2022 Tour de France Femmes -2022 Tour de France Femmes

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

2022 Tour de France Femmes
2022 UCI Women's World Tour, corrida 16 de 23
Mapa da rota que mostra as etapas do Tour de France Femmes 2022, com suas cidades de partida e chegada
Rota do Tour de France Femmes 2022
Detalhes da corrida
datas 24 a 31 de julho de 2022
Estágios 8
Distância 1.033,6 km (642,2 milhas)
Tempo de vitória 26h 55' 44"
Resultados
Vencedora Annemiek van Vleuten ( NED ) ( Equipe Movistar )
Segundo Demi Vollering ( NED ) ( SD Worx )
Terceiro Katarzyna Niewiadoma ( POL ) ( Canyon-SRAM )

Pontos Marianne Vos ( NED ) ( Equipe Jumbo–Visma )
Montanhas Demi Vollering ( NED ) ( SD Worx )
Juventude Shirin van Anrooij ( NED ) ( Trek–Segafredo )
Combatividade Marianne Vos ( NED ) ( Equipe Jumbo–Visma )
Equipe Canyon–SRAM
2023

O Tour de France Femmes 2022 (oficialmente Tour de France Femmes avec Zwift ) foi a primeira edição do Tour de France Femmes, um dos dois grandes circuitos do ciclismo feminino . A corrida ocorreu de 24 a 31 de julho de 2022 e foi o 16º evento do UCI Women's World Tour 2022 .

A corrida seguiu anos de campanha do pelotão profissional feminino para uma corrida equivalente ao Tour de France masculino, depois que tentativas históricas falharam devido a dificuldades financeiras, cobertura limitada da mídia e problemas de marca registrada. A corrida foi organizada pela Amaury Sport Organization (ASO), que também organiza o Tour de France masculino.

A corrida foi vencida por Annemiek van Vleuten da Movistar Team . No início da corrida, van Vleuten sofria de um problema no estômago, fazendo com que ela perdesse quase um minuto para alguns de seus rivais pelo maillot jaune . Ela finalmente conseguiu se recuperar quando a corrida chegou às montanhas. No estágio sete, van Vleuten atacou na primeira subida, antes de andar sozinho nos últimos 60 quilômetros (37 mi) para vencer o estágio por mais de três minutos, passando para a camisa amarela no processo. Ela confirmou sua vitória ao vencer sua segunda etapa consecutiva no dia seguinte, que terminou no topo de La Super Planche des Belles Filles . O segundo lugar foi para Demi Vollering da SD Worx, que terminou em segundo lugar para van Vleuten em ambas as etapas de montanha para consolidar seu lugar na classificação geral (GC). O pódio foi completado por Katarzyna Niewiadoma da Canyon–SRAM . Ela teve um desempenho consistente durante as primeiras seis etapas, ganhando tempo em alguns de seus rivais pelo pódio antes de terminar entre os cinco primeiros em ambas as etapas de montanha para selar seu lugar no pódio.

Nas demais classificações da prova, Marianne Vos da Team Jumbo–Visma conquistou a classificação por pontos. Ela terminou entre os cinco primeiros em cada uma das seis primeiras etapas, conquistando duas vitórias no processo. Vos também realizou o maillot jaune do segundo estágio ao sexto estágio. Além de terminar em segundo no GC, Vollering também levou a camisa de bolinhas como vencedora da classificação Rainha das Montanhas (QoM). Shirin van Anrooij, da Trek Segafredo, levou a camisa branca como vencedora da classificação de jovens pilotos, que foi concedida ao piloto de GC melhor colocado com menos de 23 anos . tempo entre os três pilotos mais bem colocados. Vos também levou o prêmio de supercombatividade para adicionar à sua camisa verde e duas vitórias em etapas.

No geral, a corrida foi muito elogiada pelo público, mídia, equipes e pilotos – com grandes multidões e alta audiência na TV. Como o primeiro Tour de France feminino oficial desde 1989, a corrida teve uma cobertura substancial da mídia em todo o mundo. A diretora de corrida Marion Rousse observou que havia espaço para melhorias nas edições futuras e no ciclismo feminino em geral.

Equipes

24 equipes participaram da corrida. Todas as 14 Equipes Mundiais Femininas da UCI foram automaticamente convidadas. Eles se juntaram a 10 equipes continentais femininas da UCI - as três melhores equipes continentais femininas da UCI de 2021 ( Ceratizit–WNT Pro Cycling, Parkhotel Valkenburg e Valcar–Travel & Service ) receberam um convite automático, e as outras sete equipes foram selecionadas pela Amaury Sport Organization (ASO), os organizadores do Tour. As equipes foram anunciadas em 30 de março de 2021. 144 pilotos começaram a corrida, de 25 nacionalidades – sendo a maior porcentagem holandesa (20% do pelotão).

Equipes Mundiais Femininas da UCI

Equipes continentais femininas da UCI

Rota e etapas

Em outubro de 2021, a rota foi anunciada pela diretora de prova Marion Rousse . Compreendeu oito etapas ao longo de oito dias de corrida (já que não havia dia de descanso como nas corridas mais longas), cobrindo um total de 1.033 quilômetros (642 mi). A corrida começou com uma etapa na Champs-Élysées, mais cedo no mesmo dia em que terminou a turnê masculina . A rota inclui seções de cascalho nas vinhas de Champagne, etapas nas montanhas Vosges (incluindo a mais longa, a etapa 5, de 175,6 km (109,1 mi)) e um cume no La Super Planche des Belles Filles . A rota foi bem recebida pelo pelotão profissional, e por ativistas como Kathryn Bertine . A duração total do evento também foi recebida de acordo, com algumas equipes observando que "ainda não têm a equipe ou os números ... para um evento de três semanas".

A rota em si exigia uma isenção da Union Cycliste Internationale, já que as corridas do Women's WorldTour têm uma duração máxima de 160 quilômetros (99 mi) e uma duração máxima de corrida de seis dias. Essas restrições foram criticadas pelo pelotão profissional e ativistas como "sexistas".

Características do palco
Palco Encontro Curso Distância Modelo Vencedora
1 24 de julho Paris ( Tour Eiffel ) para Champs-Élysées 81,6 km (50,7 milhas) Palco plano Lorena Wiebes ( NED )
2 25 de julho Meaux para Provins 136,4 km (84,8 milhas) Palco montanhoso Marianne Vos ( NED )
3 26 de julho Reims para Épernay 133,6 km (83,0 milhas) Palco montanhoso Cecilie Uttrup Ludwig ( DEN )
4 27 de julho Troyes para Bar-sur-Aube 126,8 km (78,8 milhas) Palco de média montanha Marlen Reusser ( SUI )
5 28 de julho Bar-le-Duc para Saint-Dié-des-Vosges 175,6 km (109,1 milhas) Palco plano Lorena Wiebes ( NED )
6 29 de julho Saint-Dié-des-Vosges para Rosheim 129,2 km (80,3 milhas) Palco montanhoso Marianne Vos ( NED )
7 30 de julho Sélestat para Le Markstein 127,1 km (79,0 milhas) Fase de montanha Annemiek van Vleuten ( NED )
8 31 de julho Atraia para La Super Planche des Belles Filles 123,3 km (76,6 milhas) Fase de montanha Annemiek van Vleuten ( NED )
Total 1.033,6 km (642,2 milhas)

Visão geral da corrida

À frente da corrida, Annemiek van Vleuten, Elisa Longo Borghini, Ashleigh Moolman, Cecilie Uttrup Ludwig, Marta Cavalli e Katarzyna Niewiadoma foram todas nomeadas como favoritas pré-corrida para a classificação geral, com Lorena Wiebes e Elisa Balsamo apontadas para a classificação por pontos. O campo de 144 foi descrito como "repleto de talento", com os 28 melhores pilotos do ranking da UCI participando.

A cobertura da mídia antes do evento foi muito positiva, chamando a corrida de "momento histórico para o ciclismo feminino" e "mudança de jogo". No entanto, houve algumas críticas em relação ao fundo de prêmios de € 250.000 (em comparação com o fundo de prêmios de € 2,2 milhões para a corrida masculina). Os ciclistas da Cyclists Alliance (um sindicato que representa o pelotão feminino) afirmaram que a cobertura de TV ao vivo para as corridas era sua maior prioridade, em vez de prêmios em dinheiro. ASO, os organizadores da corrida, observou que o fundo do prêmio era maior do que as corridas masculinas de duração semelhante – como o Critérium du Dauphiné .

Estágios iniciais

Vencedora das etapas 2 e 6, Marianne Vos

Ocorrendo mais cedo no mesmo dia da etapa final do Tour masculino, a etapa 1 da corrida começou sob a Torre Eiffel em Paris, antes de os pilotos enfrentarem oito voltas de um circuito ao redor dos Champs-Élysées . Em um sprint final, Lorena Wiebes ( Team DSM ) ultrapassou Marianne Vos ( Jumbo–Visma ) para levar o primeiro maillot amarelo da corrida, bem como a camisa verde da classificação por pontos. A etapa 2 para Provins foi marcada por vários acidentes nos últimos 30 quilômetros (19 mi), com Marta Cavalli ( FDJ Suez Futuroscope ), uma das favoritas para a camisa amarela, tendo que abandonar a corrida como resultado. Outra favorita antes da corrida, Annemiek van Vleuten ( Movistar Team ), também esteve perto de abandonar a corrida depois de sofrer de um problema no estômago e de não poder comer ou beber. Na final, Vos superou um pequeno grupo para levar as camisas amarela e verde.

O estágio 3 ocorreu em terreno ondulado, com um loop final em Épernay . Na Côte de Mutigny, o pelotão se dividiu com um seleto grupo de sete pilotos contendo a maioria dos candidatos da classificação geral (GC) saindo da frente. Na subida íngreme final para a linha, Cecilie Uttrup Ludwig ( FDJ Suez Futuroscope ) ultrapassou o grupo para subir ao palco, com a classificação QoM agora sendo liderada por Femke Gerritse ( Parkhotel Valkenburg) .

A etapa 4 para Bar-sur-Aube foi outra etapa montanhosa, mas também envolveu quatro setores de cascalho ( chemin blanc ) na metade final da etapa. Vários pilotos, incluindo Katarzyna Niewiadoma ( Canyon–SRAM ), Elisa Longo Borghini ( Trek–Segafredo ), Uttrup Ludwig e van Vleuten sofreram furos e outros mecânicos, mas a maioria deles conseguiu se juntar ao pelotão e não perder tempo. No entanto, Mavi García ( UAE Team ADQ ) foi atropelada por seu próprio carro da equipe enquanto perseguia um mecânico, fazendo com que ela perdesse um minuto e meio. Com cerca de 23 quilômetros restantes, Marlen Reusser ( SD Worx ) atacou, montando sozinho para vencer a etapa por quase um minuto e meio.

Continuando para o leste pela França, a etapa 5 para Saint-Dié-des-Vosges foi a mais longa do calendário feminino do WorldTour com 175,6 quilômetros (109,1 milhas) de comprimento. Com cerca de 45 quilômetros restantes, um acidente no pelotão derrubou vários pilotos, com Emma Norsgaard ( Movistar Team ) tendo que abandonar. No sprint final, Wiebes conquistou sua vitória na segunda etapa de Balsamo e Vos. No GC, Vos manteve o maillot jaune, estendendo sua vantagem para 20 segundos devido aos segundos bônus. A etapa 6 para Rosheim foi uma etapa montanhosa, com quatro subidas categorizadas e outra subida com segundos de bônus no topo. Na descida da penúltima subida, um pequeno grupo incluindo Wiebes e Lotte Kopecky (SD Worx) caiu na descida, com todos os envolvidos terminando a etapa. O rompimento inicial foi pego nos quilômetros finais, com a vitória da etapa se resumindo a um sprint. Vos superou Marta Bastianelli ( UAE Team ADQ ) e Kopecky para vencer sua segunda etapa da corrida. No GC, Vos ampliou sua vantagem devido aos dez segundos de bônus que ela ganhou pela vitória na etapa enquanto a corrida se dirigia para as montanhas.

Etapas de montanha

Annemiek van Vleuten em seu ataque solo pela camisa amarela no palco 7

As etapas 7 e 8 ocorreram nas montanhas Vosges em Grand Est, com cinco subidas de categoria 1 ao longo dos dois dias e duas chegadas ao cume.

A etapa 7 teve 3.000 metros (9.800 pés) de escalada vertical, incluindo o Grand Ballon, e foi considerada a etapa rainha da corrida. Na primeira subida do dia, Vos no maillot jaune foi descartado, garantindo que a camisa amarela mudasse de mãos no final do dia. Enquanto isso, Wiebes abandonou a corrida, após seu acidente no estágio 6. Com 86 quilômetros (53 milhas) ainda para percorrer, a corrida explodiu quando van Vleuten lançou um ataque ao Petit Ballon, com apenas Demi Vollering ( SD Worx ) capaz de seguir seu movimento. Um grupo de perseguição com a maioria dos outros contendores da GC se formou atrás deles. Na segunda subida do dia, o Col du Platzerwasel, van Vleuten desceu Vollering a um quilômetro do topo. Na subida final do Grand Ballon, a vantagem de van Vleuten sobre Vollering aumentou para quase quatro minutos. Van Vleuten perdeu algum tempo para Vollering na seção final do platô, mas mesmo assim conseguiu uma vitória dominante na etapa, 3' 26" à frente de Vollering, que levou a camisa de bolinhas como líder da classificação QoM . Van Vleuten levou o maillot jaune, mais de três minutos à frente de Vollering enquanto Katarzyna Niewiadoma ( Canyon–SRAM ) completou o pódio a quatro minutos e meio de queda.Apesar de perder a camisa amarela, Vos continuou segurando a camisa verde.

Pilotos no Estágio 8 em Plancher-les-Mines

A Etapa 8 foi a segunda etapa de montanha do Tour, com três subidas categorizadas. A subida final para La Super Planche des Belles Filles foi de 7 quilômetros (4,3 milhas) de comprimento com uma média de 8,7 por cento. Muito parecido com o estágio 7 da edição masculina, o quilômetro final apresentou uma seção de cascalho estendida com gradientes de até 24%. Na primeira subida, nenhuma quebra foi estabelecida e Vollering conseguiu somar o máximo de pontos para ampliar sua liderança na classificação QoM . Com 57 quilômetros para percorrer, o maillot jaune, van Vleuten sofreu um acidente mecânico. SD Worx e Trek–Segafredo logo aumentaram o ritmo no pelotão, com van Vleuten sendo forçado a perseguir um déficit de quase um minuto. Depois de um tempo, van Vleuten finalmente voltou ao pelotão logo ao pé da segunda subida, a Ballon d'Alsace. Na subida, van Vleuten fez mais quatro trocas de bicicleta, mas ela rapidamente voltou ao pelotão a cada vez. Na subida final para La Super Planche des Belles Filles, van Vleuten atacou do pelotão com 6 quilômetros restantes. Ela passou pelos restos da separação enquanto Vollering perseguia o líder da corrida. Assim como no dia anterior, um grupo de perseguição de candidatos da GC se formou atrás da dupla. Van Vleuten gradualmente ampliou sua liderança sobre Vollering no final, ao conquistar sua segunda vitória consecutiva na etapa, selando o título do Tour no processo. Vollering terminou 30 segundos abaixo e também confirmou sua vitória na classificação QoM .

Resumo

Annemiek van Vleuten na camisa amarela (centro), Marianne Vos na camisa verde (direita) e Demi Vollering na camisa de bolinhas (esquerda)

Na classificação geral final, Annemiek van Vleuten ( Movistar Team ) venceu o Tour de France Femmes com uma vantagem sobre Demi Vollering ( SD Worx ) de quase quatro minutos, enquanto Katarzyna Niewiadoma ficou em terceiro com mais de seis minutos e meio de desvantagem. Vollering ganhou a classificação de montanhas, enquanto Marianne Vos ( Team Jumbo–Visma ) e Shirin van Anrooij (Trek–Segafredo) ganharam as classificações de pontos e jovens pilotos, respectivamente. A classificação da equipe foi conquistada pela Canyon–SRAM como a equipe com o menor tempo agregado entre os três pilotos mais bem colocados, enquanto o prêmio de supercombatividade foi conquistado por Marianne Vos. Das 144 entradas, 109 terminaram o evento.

A cobertura da mídia mundial elogiou o evento, com a CNN chamando a corrida de "renascimento" e a Cycling Weekly afirmando que a corrida foi um "grande passo para o esporte feminino". O diretor de corrida Marion Rousse afirmou que "é um Tour de France adequado, com a caravana, as multidões, cartazes, bandeiras" e a co-fundadora do Le Tour Entier, Kathryn Bertine, afirmando que era uma "edição maravilhosa". Os pilotos também elogiaram o evento, com Katarzyna Niewiadoma notando que foi uma das corridas mais difíceis em que o pelotão feminino participou, e a quarta colocada geral Juliette Labous ( Equipe DSM ) explicou que ficou surpresa com as grandes multidões, afirmando “Eu não 'não esperava tanto, eu sabia que haveria muitas pessoas, mas não esperava tanto quanto isso."

Melhorias futuras para a corrida também foram discutidas, incluindo o aumento de pilotos em cada equipe, mais dias de corrida (incluindo um contra- relógio individual e etapas nas montanhas dos Alpes ou Pirineus ) e aumento do patrocínio. Também foi observado que ainda era necessário trabalhar para melhorar a profundidade competitiva e o "modelo econômico" do pelotão feminino.

Liderança de classificação

Liderança de classificação por estágio
Palco Vencedora Classificação geral
Jersey amarelo.svg
Classificação de pontos
Jersey green.svg
Classificação das montanhas
Jersey polkadot.svg
Classificação do jovem cavaleiro
Jersey branco.svg
Classificação da equipe
Jersey amarelo número.svg
Prêmio de Combatividade
Jersey vermelho número.svg
1 Lorena Wiebes Lorena Wiebes Lorena Wiebes Femke Markus Maike van der Duin Canyon–SRAM Gladys Verhulst
2 Marianne Vos Marianne Vos Marianne Vos Maike van der Duin
3 Cecilie Uttrup Ludwig Femke Gerritse Julie De Wilde Alena Amialiusik
4 Marlen Reusser SD Worx Marlen Reusser
5 Lorena Wiebes Vitória Berteau
6 Marianne Vos Julia Borgström Marie Le Net
7 Annemiek van Vleuten Annemiek van Vleuten Demi Voller Shirin van Anrooij Canyon–SRAM Annemiek van Vleuten
8 Annemiek van Vleuten Mavi Garcia
Final Annemiek van Vleuten Marianne Vos Demi Voller Shirin van Anrooij Canyon–SRAM Marianne Vos

Classificação final da classificação

Lenda
Jersey amarelo.svg Denota o líder da classificação geral Jersey polkadot.svg Denota o líder da classificação Montanhas
Jersey green.svg Denota o líder da classificação de pontos Jersey branco.svg Denota o líder da classificação Young rider (sub 23)
Jersey amarelo número.svg Denota o líder da classificação da equipe Jersey vermelho número.svg Denota o vencedor do prêmio Combatividade

Classificação geral

Classificação geral final (1-10)
Classificação Cavaleiro Equipe Tempo
1 Annemiek van Vleuten ( NED ) Jersey amarelo.svg Equipe Movistar 26h 55' 44"
2 Demi Vollering ( NED ) Jersey polkadot.svg SD Worx + 3' 48"
3 Katarzyna Niewiadoma ( POL ) Jersey amarelo número.svg Canyon–SRAM + 6' 35"
4 Juliette Labous ( FRA ) Equipe DSM + 7' 28"
5 Silvia Persico ( ITA ) Valcar – Viagens e Serviços + 8'00"
6 Elisa Longo Borghini ( ITA ) Trek–Segafredo + 8' 26"
7 Cecilie Uttrup Ludwig ( DEN ) Futuroscópio FDJ Suez + 8' 59"
8 Évita Muzic ( FRA ) Futuroscópio FDJ Suez + 13' 54"
9 Veronica Ewers ( EUA ) EF Education–Tibco–SVB + 15' 05"
10 Mavi Garcia ( ESP ) Equipe dos Emirados Árabes Unidos ADQ + 15' 15"

Classificação de pontos

Classificação final de pontos (1–10)
Classificação Cavaleiro Equipe Pontos
1 Marianne Vos ( NED ) Jersey green.svg Jersey vermelho número.svg Equipe Jumbo–Visma 272
2 Lotte Kopecky ( BEL ) SD Worx 174
3 Maria Giulia Confalonieri ( ITA ) Ceratizit–WNT Pro Ciclismo 127
4 Silvia Persico ( ITA ) Valcar – Viagens e Serviços 106
5 Demi Vollering ( NED ) Jersey polkadot.svg SD Worx 104
6 Elisa Longo Borghini ( ITA ) Trek–Segafredo 104
7 Katarzyna Niewiadoma ( POL ) Jersey amarelo número.svg Canyon–SRAM 97
8 Elisa Balsamo ( ITA ) Trek–Segafredo 85
9 Cecilie Uttrup Ludwig ( DEN ) Futuroscópio FDJ Suez 77
10 Annemiek van Vleuten ( NED ) Jersey amarelo.svg Equipe Movistar 76

Classificação das montanhas

Classificação final das montanhas (1–10)
Classificação Cavaleiro Equipe Pontos
1 Demi Vollering ( NED ) Jersey polkadot.svg SD Worx 42
2 Annemiek van Vleuten ( NED ) Jersey amarelo.svg Equipe Movistar 38
3 Katarzyna Niewiadoma ( POL ) Jersey amarelo número.svg Canyon–SRAM 15
4 Elisa Longo Borghini ( ITA ) Trek–Segafredo 14
5 Mavi Garcia ( ESP ) Equipe dos Emirados Árabes Unidos ADQ 11
6 Pauliena Rooijakkers ( NED ) Jersey amarelo número.svg Canyon–SRAM 11
7 Grace Brown ( EUA ) Futuroscópio FDJ Suez 10
8 Femke Gerritse ( NED ) Parkhotel Valkenburg 9
9 Silvia Persico ( ITA ) Valcar – Viagens e Serviços 8
10 Juliette Labous ( FRA ) Equipe DSM 6

Classificação do jovem cavaleiro

Classificação final de jovens pilotos (1–10)
Classificação Cavaleiro Equipe Tempo
1 Shirin van Anrooij ( NED ) Jersey branco.svg Trek–Segafredo 27h 21' 34"
2 Mischa Bredewold ( NED ) Parkhotel Valkenburg + 5' 41"
3 Julia Borgström ( Suécia ) Seguro AG – NXTG + 16' 43"
4 Vittoria Guazzini ( ITA ) Futuroscópio FDJ Suez + 23' 48"
5 Marie Le Net ( FRA ) Futuroscópio FDJ Suez + 27' 35"
6 Julie De Wilde ( BEL ) Plantur–Pura + 28' 14"
7 Pfeiffer Georgi ( GBR ) Equipe DSM + 31' 54"
8 Madalena Vallières ( CAN ) EF Education–Tibco–SVB + 38' 29"
9 Henrietta Christie ( NZL ) Saúde Humanizada + 35' 14"
10 Vitória Berteau ( FRA ) Cofidis + 38' 54"

Classificação da equipe

Classificação final da equipe (1-10)
Classificação Equipe Tempo
1 Canyon–SRAM Jersey amarelo número.svg 81h 27' 09"
2 Futuroscópio FDJ Suez + 14' 19"
3 Trek–Segafredo + 24' 34"
4 SD Worx + 32' 09"
5 Equipe Movistar + 33' 24"
6 Team BikeExchange–Jayco + 52' 32"
7 Equipe DSM + 54' 59"
8 Equipe Jumbo–Visma + 58' 00"
9 Equipe dos Emirados Árabes Unidos ADQ + 1h 00' 59"
10 EF Education–Tibco–SVB + 1h 15' 37"

Transmissão

Grandes multidões saudaram o Tour

A cobertura televisiva ao vivo foi fornecida pela France Télévisions em conjunto com a União Europeia de Radiodifusão . Foram mais de 22 horas de cobertura ao vivo nos 8 palcos, com alguns espectadores solicitando que a cobertura de TV ao vivo fosse expandida para abranger toda a extensão do palco. A corrida foi transmitida em todo o mundo, inclusive no Peacock da NBC nos Estados Unidos, no Eurosport em toda a Europa e por uma variedade de emissoras nacionais, como France 3, RTVE e SBS .

Após o evento, as emissoras relataram altos números de audiência. Na França, a France 3 registrou uma média de 2,25 milhões de espectadores nas oito etapas (26% de participação de audiência) e um pico de 5,1 milhões assistindo a parte final da etapa 8 (uma participação de audiência de 45%). Isso é pouco menos da metade do público da turnê masculina. Na Holanda, uma participação de audiência de 45% foi relatada nos horários de pico. O Eurosport reportou um alcance de mais de 14 milhões em toda a Europa.

Referências

links externos